Articles similaires à Réécriture de Roald Dahl : les versions originales continueront d'être publiées
Wes Anderson s'oppose à la réécriture des oeuvres de Roald Dahl en raison de termes jugés offensants
En février dernier, le lissage du langage des nouvelles éditions des livres de Roald Dahl avaient suscité une controverse au Royaume-Uni. Le réalisateur Wes ...Actualités similaires
Roald Dahl, James Bond... au tour d'Agatha Christie d'être corrigée
La réécriture de passages des textes de l'auteur jeunesse, Roald Dahl, avait créé une vive polémique au Royaume-Uni, faisant réagir jusqu'au Premier ...Actualités similaires
Après Roald Dahl et James Bond, au tour des romans d'Agatha Christie d'être réécrits
Les "sensitivity readers" s'attaquent aux romans d'Agatha Christie. Comme le rapporte le "Telegraph", les nouvelles éditions des Mystères de Poirot et Miss ...Actualités similaires
Agatha Christie, après Roald Dahl ou Ian Fleming : la réécriture des oeuvres littéraires provoque un débat enflammé
Les dix petits nègres étaient déjà devenus Ils étaient dix. A présent, le corps du texte des romans d'Agatha...Actualités similaires
Agatha Christie, après Roald Dahl ou Ian Fleming : la réécriture des oeuvres littéraire provoque un débat enflammé
Les dix petits nègres étaient déjà devenus Ils étaient dix. A présent, le corps du texte des romans d'Agatha...Actualités similaires
Réécriture de Roald Dahl, Ian Fleming... Qui sont les « relecteurs en sensibilité » qui divisent le monde littéraire ?
Vous n'avez peut-être pas encore entendu parler de ce métier de l'ombre. Les « sensitivity readers », relecteurs d'un genre nouveau qui pointent ...Actualités similaires
Les versions originales des livres de Roald Dahl republiées
Après la polémique, une sortie de crise ? L'éditeur britannique Puffin a provoqué une levée de boucliers générale après la publication, en 2022, ...Actualités similaires
Réécriture de Roald Dahl : l'éditeur britannique va continuer de publier les versions originales dans une collection spéciale
Les ayants droit de l'auteur de « Charlie et la Chocolaterie » ont entrepris de lisser le langage de tous ses romans pour enfants pour supprimer des termes ...Actualités similaires
Réécriture de Roald Dahl : l'éditeur britannique continuera de publier les versions originales dans une collection spéciale
Roald Dahl, auteur de "James et la Grosse Pêche", "Matilda" et "Charlie et la Chocolaterie", est décédé en 1990 à l'âge de 74 ans. La semaine dernière on ...Actualités similaires
Réécriture de Roald Dahl: les versions originales resteront imprimées
L'éditeur britannique a annoncé vendredi continuer la publication des textes classiques en parallèle des versions édulcorées, après les réactions ...Actualités similaires
Réécriture de Roald Dahl : « Le droit est favorable aux wokes »
L'editeur anglais des celebres romans pour enfants a retire des passages juges , un avocat specialise en propriete intellectuelle rappelle au , ce qu'il est ...Actualités similaires
Poids, genre, violence... la réécriture des termes "offensants" dans les oeuvres de Roald Dahl fait polémique
L'éditeur dit souhaiter que les histoires de l'auteur britannique "continuent d'être appréciées par tous les enfants d'aujourd'hui". Un choix vivement ...Actualités similaires
Roald Dahl : la réécriture de certains mots de ses livres suscite l'indignation au Royaume-Uni
Les nouvelles éditions des livres de l'auteur britannique pour enfants Roald Dahl vont être modifiées pour supprimer le vocabulaire risquant d'être ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
