Les "sensitivity readers" s'attaquent aux romans d'Agatha Christie. Comme le rapporte le "Telegraph", les nouvelles éditions des Mystères de Poirot et Miss ...
Articles similaires à Après Roald Dahl et James Bond, au tour des romans d'Agatha Christie d'être réécrits
Ce n'est plus un secret pour personne : les scènes d'action au cinéma sont parfois exagérées ! La saga Mission Impossible peut se vanter de compter pas ...
Actualités similaires
Il y a peu, la « réécriture » de classiques de la littérature signés Roald Dahl, Agatha Christie, ou Ian Fleming et son célèbre agent 007, engendrait ...
Actualités similaires
Comme au Royaume-Uni, les romans d'Agatha Christie vont être republiés en France dans des versions expurgées de certains termes. Une décision qui relance le ...
Actualités similaires
La réécriture de passages des textes de l'auteur jeunesse, Roald Dahl, avait créé une vive polémique au Royaume-Uni, faisant réagir jusqu'au Premier ...
Actualités similaires
Les "sensitivity readers" s'attaquent aux romans d'Agatha Christie. Comme le rapporte le "Telegraph", les nouvelles éditions des Mystères de Poirot et Miss ...
Actualités similaires
Les célèbres romans d'espionnage d'Ian Flemming ont été revus et corrigés afin d'y remplacer des termes jugés offensants. Des relecteurs ont été ...
Actualités similaires
Ian Fleming Publications annonce qu'une nouvelle edition des romans va sortir, expurges de termes juges offensants pour certaines ethnies et les femmes.
Actualités similaires
Le livre « Casino Royale », l'une des aventures de James Bond, sera réédité au Royaume-Uni, comme l'ensemble des treize autres romans écrits par Ian ...
Actualités similaires
Les ayants droit de l'écrivain Ian Fleming annoncent avoir commandé de nouvelles versions des romans mettant en scène 007. Si le mot "nègre" sera supprimé, ...
Actualités similaires