Toute l'actualité sur Traduction - page 13
L'erreur de traduction qui scella le sort d'Hiroshima
Ou comment une formule nippone mal interprétée a conduit l'état-major américain à appuyer sur le bouton rouge de la bombe atomique. Lire la suiteActualités similaires
Bataille de l'intelligence artificielle : Systran, pionnier français de la traduction automatique
Traduire une langue étrangère n'est pas une opération anodine : derrière les technologies de traduction automatique se cache une véritable bataille ...Actualités similaires
Bataille de l'intelligence artificielle : Systran, pionnier français de la traduction automatique
Traduire une langue étrangère n'est pas une opération anodine : derrière les technologies de traduction automatique se cache une véritable bataille ...Actualités similaires
Cinq finalistes pour le prix de traduction du Centre Culturel Irlandais
Le Prix de traduction du Centre Culturel Irlandais et de l'organisme à but non lucratif Literature Ireland (Littérature Irlande) soutient la traduction ...Actualités similaires
Défendre la traduction littéraire : deux organisations se rapprochent
Afin de porter les voix des traducteurs et traductrices du monde entier, défendre la liberté d'expression et la diversité linguistique, deux organisations, ...Actualités similaires
Tunisie: «Barg Ellil», nouvelle traduction en français d'un conte anti-raciste
C'est un conte populaire écrit en 1961 par l'écrivain de langue arabe Béchir Khraïef. Barg Ellil est traduit en français par la professeure de littérature ...Actualités similaires
Casque de réalité mixte, fin du "Dis Siri", traduction immédiate... Voici les nouveautés dévoilées par Apple ce lundi
C'est à l'occasion du salon WWDC 2023 que la marque Apple a présenté ses dernières nouveautés en direct depuis les Etats-Unis. Casque de réalité mixte, ...Actualités similaires
Foot - Espagne - Vinicius insulté: Pas de chants racistes généralisés dans le stade selon le rapport de l'arbitre... Un problème de traduction?
Deux personnes ont été identifiées à Valence, ce dimanche, pour avoir proféré des insultes racistes envers Vinicius, le joueur brésilien du Real Madrid. ...Actualités similaires
Hei.io, une application de traduction prometteuse
Hanoi (VNA) - Créée par Trân Ngoc Thai, un Vietnamien résidant en Finlande, l'application de traduction instantanée Hei.io permet aux utilisateurs de ...Actualités similaires
Quels liens entre traduction littéraire et création artistique ?
Le mardi 23 mai à 18h, l'Asfored, un centre de formation de premier plan dans le domaine de l'édition en France, organisera un webinaire sur les liens entre ...Actualités similaires
Et les "lunettes de traduction" de Google, montrées en 2022, elles sont où ?
Au cas où vous vous demanderiez comment se porte ce concept présenté à l'édition de Google I/O de l'année dernière, voici un indice qui date de moins ...Actualités similaires
Les nouvelles voies entre traduction littéraire et création artistique
L'Asfored (centre de formation dans le secteur de l'édition en France) organise le mardi 23 mai prochain à 18h un webinaire autour des liens qui unissent la ...Actualités similaires
Le catalan autorisé dans les conseils municipaux uniquement comme langue de traduction
Le tribunal administratif de Montpellier a statué. Les délibérations des conseils municipaux en catalan, même immédiatement traduites en français, sont ...Actualités similaires
Ouispeak: traduction à distance pour les conférences
"Sur place, l'audience scanne un QR code, et en dix secondes, ils choisissent leur langue, mettent leurs écouteurs et ils ont en direct l'interprétation de la ...Actualités similaires
Top 30 des meilleurs services de traduction en 2023
Lorsque vous décrochez un contrat international ou que vous devez faire une traduction pour aller étudier dans un pays étranger, il est essentiel d'éviter ...Actualités similaires
Interprefy Aivia : l'IA qui révolutionne la traduction en temps réel
Avec Aivia, Interprefy propose le tout premier système de traduction vocale en temps réel fonctionnant à l'IA. Un dispositif révolutionnaire qui ouvre une ...Actualités similaires
Une nouvelle traduction de Banjo, par Michel Fabre
Jamaïcain né en 1889, parti aux États-Unis, militant de la cause noire, vagabond aux divers métiers, McKay reste mal connu en France, aussi faut-il saluer ...Actualités similaires
Arme de résistance active : relire « Mars » de Fritz Zorn dans sa nouvelle traduction
Mars est l'unique livre écrit par Fritz Zorn (1944-1976) et publié en 1977, juste après sa mort du cancer à 32 ans. Une nouvelle traduction, plus proche de ...Actualités similaires
Une première édition pour les Rencontres de la traduction
La Société française des traducteurs (SFT), syndicat professionnel des métiers de la traduction et de l'interprétation organise, du 25 au 27 août à ...Actualités similaires
Guingamp. Hervé Le Bec évoquera sa traduction de Gens de Dublin en breton le 7 avril
Hervé Le Bec a traduit en breton le livre Gens de Dublin, un recueil de nouvelles publiées en 1914 dans laquelle James Joyce exilé volontaire, évoque sa ...Actualités similaires
Profitez de -15% sur ces écouteurs sans fil dotés d'une fonction de traduction automatique en 40 langues
Être capable de communiquer dans une autre langue que sa langue maternelle devient de plus en plus indispensable, que ce soit dans le monde du travail ou dans ...Actualités similaires
Un dispositif de traduction corse-français testé à l'Assemblée de Corse
Une traduction simultanée corse/français a été mise en place ce jeudi à l'Assemblée de Corse, afin de contrer une décision du tribunal administratif ...Actualités similaires
Contre l'interdiction de l'usage du Corse, l'Assemblée expérimente la traduction simultanée
En réponse à la décision du tribunal administratif de Bastia, qui a jugé non conforme l'usage de la langue Corse à l'Assemblée, une expérimentation de la ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
