Titres de livres étrangers : quand la traduction devient un exercice délicat
Traductions titresArticles similaires à Titres de livres étrangers : quand la traduction devient un exercice délicat
Une traduction de deux livres disparus d'Appolonius retrouvée aux Pays-Bas
La traduction arabe de deux livres disparus d'Apollonius de Perge a été retrouvée dans la bibliothèque de l'université de Leyde (Pays-Bas).Actualités similaires
États-Unis : sous Trump, la censure des livres devient une infox
BookBanUSA Le retour de Donald Trump au pouvoir, aux États-Unis, laissait craindre aux bibliothécaires, mais plus généralement à de nombreux acteurs du ...Actualités similaires
Délinquance : Bruno Retailleau « encourage » les préfets à réexaminer les titres de séjour des parents étrangers
Face à des actes de délinquance, le préfet du Bas-Rhin a pris une décision inattendue. Dans un courrier, il a appelé à la responsabilité des parents et ...Actualités similaires
La Fouillade. Le Festival des livres devient incontournable en Aveyron
Une fois de plus en invitant une belle brochette d'auteurs et de bédéistes sur le marché de Noël, comme il le fait depuis déjà quelque temps, le Festival ...Actualités similaires
Noël en livres : quels titres brilleront sous le sapin cette année ?
Pour la troisième semaine consécutive, le manga Instinct de Inoxtag domine largement les ventes, attirant 70.569 lecteurs supplémentaires (du 02/12 au ...Actualités similaires
« J'ai vendu deux livres » : une autrice inconnue devient best-seller grâce à un simple post sur les réseaux sociaux
L'écrivaine britannique Vicky Ball a partagé son bonheur sur les réseaux sociaux d'avoir vendu deux romans lors d'un salon local, ce qui lui a permis d'être ...Actualités similaires
Les sous-titres de traduction au journal télévisé : un problème qui reste récurrent
Nous avons déjà évoqué le problème du sous-titrage dans les journaux télévisés, et en particulier, celui lié à la...Actualités similaires
Penser l'avenir du sionisme après le 7 octobre : le délicat exercice de Yuval Harari
Le sionisme survivra-t-il aux massacres du 7 octobre ? s'interroge Yuval Harari dans The Washington Post . L'intellectuel et historien israélien plonge ...Actualités similaires
Aux États-Unis, la censure des livres devient une vilaine habitude
BookBanUSA De l'autre côté de l'Atlantique, la Banned Books Week a commencé : un moment particulier pour les bibliothèques et les librairies, qui mettent ...Actualités similaires
Livres audio au volant : les 10 titres jugés "dangereux"
La popularité du livre audio grimpe en flèche en Europe et aux États-Unis : l'association américaine des éditeurs audio note par exemple une croissance des ...Actualités similaires
Affaire Jubillar : « Un exercice délicat »... Comment juger un meurtre lorsqu'il n'y a ni corps ni aveux ?
Le parquet général a requis le renvoi de Cédric Jubillar devant les assises pour le meurtre aggravé de sa femme, Delphine, disparue à Noël 2020. La ...Actualités similaires
Amazon Audible : prix et avantages de la plateforme de livres audio, meilleurs titres du moment
Avec la nouvelle offre d'essai gratuit. La plateforme e-commerce Amazon a considérablement varié son offre ces dernières années, bien au-delà de la vente ...Actualités similaires
Titres-restaurants: que devient votre solde après son expiration au 29 février?
Les salariés qui bénéficient de titres-restaurants dématérialisés ne peuvent plus utiliser le solde de 2023 depuis le 29 février, le temps pour les ...Actualités similaires
L'Agence nationale des titres sécurisés, qui gère les documents d'identités, devient France Titres
Après France Travail, France Identité, voici France Titres. Ce vendredi 1er mars, l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) a donc été rebaptisé. Le ...Actualités similaires
L'ANTS qui les gère les documents d'identité devient France Titres
L'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS), qui gère notamment les demandes de documents d'identité, est remplacée par France Titres, dans un souci de ...Actualités similaires
L'ANTS qui les gère les documents d'identité devient France Titres
L'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS), qui gère notamment les demandes de documents d'identité, est remplacée par France Titres, dans un souci de ...Actualités similaires
L'ANTS, qui gère les documents d'identité, devient France Titres
Ne dites plus ANTS mais France Titres. L'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS), qui gère notamment les demandes de documents d'identité, est ...Actualités similaires
"Cela va poser des problèmes plus compliqués qu'on ne croit" : à Istanbul, Sainte-Sophie devient désormais payante pour les touristes étrangers
L'ex-basilique Sainte-Sophie reconvertie en mosquée depuis 2020 est payante à partir de ce lundi 15 janvier pour tous les touristes étrangers. Une décision ...Actualités similaires
Nouvelle affaire pour Donald Trump : l'ancien président aurait reçu plus de 8 millions de dollars de pays étrangers quand il était en exercice
L'ancien locataire de la Maison Blanche aurait touché 8 millions de dollars de vingt pays dans le cadre de ses activités privés. Sans l'accord du Congrès, ...Actualités similaires
En 2023, l'apéritif devient la star... des ventes de livres
En 2023, les maisons d'édition françaises ont publié quelque 120 ouvrages évoquant l'apéritif jeux, cocktails, apéros dînatoires et autres joyeuses ...Actualités similaires
La science-fiction devient réalité : la traduction instantanée dans toutes les langues est là
La communication universelle, au-delà des langages, est un vieux rêve de l'humanité. Cette intelligence artificielle matérialise cette aspiration tout en ...Actualités similaires
Immigration : titres de séjour, asile, travailleurs étrangers, ce que contient le projet de loi étudié au Sénat depuis lundi
La majorité entend concilier durcissement de la répression et intégration de certains travailleurs.Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
