Propos jugés racistes et offensants : pourquoi les oeuvres d'Agatha Christie vont être réécrites ?
Remastérisées en version britannique, les éditions françaises des livres d'Agatha Christie vont également être modifiées à cause de termes jugés ...Articles similaires à Propos jugés racistes et offensants : pourquoi les oeuvres d'Agatha Christie vont être réécrites ?
La justice saisie après les propos jugés "racistes" d'un député RN de l'Yonne
Le procureur de la République à Auxerre a été saisi ce mercredi 3 juillet après que le député RN sortant de l'Yonne et candidat à sa réelection, Daniel ...Actualités similaires
Terrorisme : ils auraient préparé une action violente après des propos jugés offensants pour l'islam, trois Gardois mis en examen
INFO MIDI LIBRE. Les trois suspects interpellés à Nîmes le 28 mai dernier sur ordre d'un juge antiterroriste parisien ont été placés sous contrôle ...Actualités similaires
Deux policiers d'Angoulême vont être jugés pour violences et propos racistes
Les deux fonctionnaires sont suspectés d'avoir porté un coup à un homme gardé à vue et de l'avoir traité de "bougnoule".Actualités similaires
Des propos jugés "racistes" de Trump à des électeurs Afro-Américains provoquent un tollé
Donald Trump s'est attiré une flopée de critiques à la suite de déclarations sur la population afro-américaine. L'ancien président américain a notamment ...Actualités similaires
Faut-il réécrire les livres d'Agatha Christie, dont certains passages sont racistes ? « Il y a de plus gros problèmes », estime un prix Nobel
En Angleterre, plusieurs romanciers célèbres ont fait l'objet d'une réécriture. Le prix Nobel de littérature 2021, le Tanzanien Abdulrazak Gurnah, ...Actualités similaires
Rouen : Le conseil municipal suspendu après des propos jugés racistes
Les termes de « trame noire » et de « faune » ont donné lieu à des interprétations différentesActualités similaires
Le cofondateur du magazine Rolling Stone, Jann Wenner, évincé de son siège au conseil d'administration du panthéon américain du rock après des propos jugés sexistes et racistes
Le cofondateur du magazine Rolling Stone, Jann Wenner, a été évincé de son siège au conseil d'administration du Rock and Roll Hall of Fame, panthéon ...Actualités similaires
Wes Anderson s'oppose à la réécriture des oeuvres de Roald Dahl en raison de termes jugés offensants
En février dernier, le lissage du langage des nouvelles éditions des livres de Roald Dahl avaient suscité une controverse au Royaume-Uni. Le réalisateur Wes ...Actualités similaires
Carlos Santana s'excuse après ses propos jugés offensants pour la communauté transgenre
Une vidéo d'un concert du guitariste de légende a indigné de nombreux internautesActualités similaires
"Je regrette": tancée par la gauche après ses propos jugés "racistes" sur Mbappé et Noah, Delga rétropédale
Carole Delga a été la cible de critiques de la Nupes après avoir rapproché la question de l'immigration de celle de Kylian Mbappé et Yannick Noah, pourtant ...Actualités similaires
Des objets d'Agatha Christie, des oeuvres d'artisans d'art... Un florilège d'expositions à découvrir en Dordogne
Voyage dans le temps, création artistique, métiers d'art, les propositions sont nombreuses à travers le département. Notre sélectionActualités similaires
Propos jugés racistes et offensants : pourquoi les oeuvres d'Agatha Christie vont être réécrites ?
Remastérisées en version britannique, les éditions françaises des livres d'Agatha Christie vont également être modifiées à cause de termes jugés ...Actualités similaires
Culture : des termes jugés offensants bientôt supprimés des romans d'Agatha Christie
Après des corrections, notamment au Royaume-Uni, les traductions françaises de l'oeuvre d'Agatha Christie feront également l'objet de révisionsActualités similaires
Les romans d'Agatha Christie vont aussi être réécrits en France pour supprimer des termes jugés offensants
Comme au Royaume-Uni, les romans d'Agatha Christie vont être republiés en France dans des versions expurgées de certains termes. Une décision qui relance le ...Actualités similaires
Agatha Christie en français : des passages jugés offensants vont être révisés
Certaines descriptions de personnages étrangers dans des romans d'Agatha Christie comme "Mort sur le Nil" vont être supprimées ou modifiées, a annoncé son ...Actualités similaires
Agatha Christie : ses oeuvres en version française vont être réécrites en raison de termes jugés «offensants»
En France, les oeuvres de l'illustre écrivaine britannique Agatha Christie vont faire l'objet d'une réécriture afin de les expurger de termes «...Actualités similaires
L'éditeur français d'Agatha Christie supprimera des termes jugés offensants
Les traductions francaises vont ainsi s'aligner sur les autres editions internationales, a la demande de la societe qui gere l'oeuvre de l'autrice.Actualités similaires
L'éditeur français d'Agatha Christie supprimera des termes jugés offensants
Les traductions françaises d'Agatha Christie vont faire l'objet de « révisions ». Des termes jugés offensants, sur le physique ou l'origine de ...Actualités similaires
L'éditeur français d'Agatha Christie supprimera aussi des termes jugés offensants
Les traductions françaises d'Agatha Christie vont faire l'objet de "révisions", a indiqué une porte-parole des éditions du Masque. Des termes jugés ...Actualités similaires
L'éditeur français d'Agatha Christie supprimera aussi des termes jugés offensants
Les traductions françaises d'Agatha Christie vont faire l'objet de révisions , notamment la suppression de termes jugés offensants sur le physique ou ...Actualités similaires
Des phrases des livres d'Agatha Christie vont être réécrites pour être moins offensantes
" Dix petits nègres " était devenu " Ils étaient dix " en 2020. Cette année, la réécriture des romans d'Agatha Christie va plus loin. Son oeuvre va ...Actualités similaires
Militants d'extrême droite jugés à Bordeaux : « Les propos racistes transpirent dans ce dossier, ça dégueule de partout »
Ce vendredi 24 mars, les avocats des parties civiles, victimes directes ou associations antiracistes, ont plaidé au procès des huit militants d'extrême ...Actualités similaires
Propos jugés racistes sur les migrants: Tunis s'explique
Le chef de la diplomatie tunisienne réagit à la polémique créée par les propos du président Kais Saied sur les migrants subsahariens. Nabil Ammar estime ...Actualités similaires
Le PDG d'Ubisoft aurait présenté ses excuses aux employés après des propos jugés offensants
Après un message adressé à ses développeurs dans lequel il suggérait que seuls ces derniers avaient la tâche de mener à bien les derniers objectifs en ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
