Homère, une «Odyssée» de la traduction?
«La langue d'Homère est intraduisible», écrit Emmanuel Lascoux, dans la préface de sa nouvelle traduction de l'Odyssée d'Homère.Actualités similaires
Articles similaires à Homère, une «Odyssée» de la traduction?
Odyssée Mare : un voyage fascinant dans l'infiniment petit
Léa Collober a grandi dans la Gâtine au coeur des Deux-Sèvres. De son enfance elle a gardé le goût des éclaboussures dans la mare à la recherche de la ...Actualités similaires
Xiaomi Buds 5 Pro en France : triple transducteur, traduction et audio haute qualité
Les nouveaux écouteurs sans fil de Xiaomi Buds 5 Pro viennent d'être dévoilés pendant la conférence de la marque au WMC 2025. Ils promettent une ...Actualités similaires
01net morning : premières mesures avec l'iPhone 16e, le futur de Kia, Alexa+, nouveau Google Traduction
Bonjour à tous, voici la matinale de 01net ! On vous propose une première prise en main de l'iPhone 16e, en plus d'un coup d'oeil sur 3 voitures électriques ...Actualités similaires
Gemini arrive dans Google Traduction avec une fonction bluffante
Google Traduction va intégrer une nouvelle fonction motorisée par l'IA grâce à Gemini ! Nommée Demander un suivi, elle permet d'affiner les traductions, ...Actualités similaires
Google Traduction comprend le bon sens des mots grâce à l'IA
Google va intégrer une bonne dose d'intelligence artificielle à Google Traduction. L'objectif est d'améliorer la qualité des réponses en comprenant le ...Actualités similaires
Google Traduction passe à l'IA : de grands changements en vue
Google Traduction s'apprête à intégrer une nouvelle fonctionnalité dopée à l'IA pour permettre aux utilisateurs d'affiner leurs traductions en ajustant le ...Actualités similaires
Voici les nouvelles fonctionnalités IA de l'application Google Traduction, c'est bluffant
L'IA Gemini de Google s'invite sans surprise dans son application de traduction. On ne savait pas encore à quoi elle allait servir, mais c'est désormais le ...Actualités similaires
Gaël Brossette nous raconte sa Grande Odyssée
Gaël Brossette, passionné de chiens de traîneau, viendra nous montrer son attelage et nous raconter son aventure, avec diaporama et vidéos. Gratuit et sans ...Actualités similaires
Concours de traduction « Juvenes Translatores » 2024 : les lauréats sont connus
La Commission européenne a annoncé les 27 lauréats de la 18e édition du concours de traduction qu'elle organise pour les élèves de l'enseignement ...Actualités similaires
Traduction, partage de musique... Instagram ajoute des fonctions aux DM
Instagram fait évoluer sa messagerie interne en y ajoutant de nombreuses fonctions. Au programme : traduction des messages, partage de musique, planification ...Actualités similaires
Musique, traduction, programmation d'envoi... Instagram fait le plein de nouveautés dans ses DM
Techniquement faite pour le partage de photo, l'appli Instagram connaît aussi un beau succès en tant que service de messagerie instantanée. Et des nouvelles ...Actualités similaires
Au coeur des Lumières : première traduction complète des Brouillons
Georg Christoph Lichtenberg n'est pas, malgré son nom (Montagne lumineuse), le représentant le plus célèbre des Lumières. Le philosophe, écrivain et ...Actualités similaires
Une traduction de deux livres disparus d'Appolonius retrouvée aux Pays-Bas
La traduction arabe de deux livres disparus d'Apollonius de Perge a été retrouvée dans la bibliothèque de l'université de Leyde (Pays-Bas).Actualités similaires
WhatsApp a une nouvelle idée pour rendre la traduction instantanée encore plus simple à utiliser
WhatsApp s'apprête à introduire une nouveauté qui pourrait grandement faciliter les échanges entre personnes ne parlant pas la même langue. Plus besoin de ...Actualités similaires
La nouvelle odyssée d'Ulysse Maison d'artistes : un atelier d'écriture musicale en avril à Figeac et le Mirza festival en juillet à Faycelles
Ulysse Maison d'artistes, structure basée à Figeac, se lance de nouveaux défis en ce début d'année pour renforcer sa présence sur le territoire. L'équipe ...Actualités similaires
Traduction IA : Meta et l'UNESCO veulent donner une voix aux langues rares
Un des domaines où l'intelligence artificielle générative peut rendre bien des services, c'est celui de la traduction. On aura toujours besoin de traducteurs ...Actualités similaires
L'Iliade : de qui Homère est-il le nom ?
Source éternelle d'inspiration pour les artistes occidentaux, ce récit de 15.000 vers ne raconte pourtant qu'un seul épisode de la mythique guerre de Troie : ...Actualités similaires
Le Havre, odyssée d'une ville de combats et de renaissance
Tournée vers l'Atlantique, refaçonnée par Auguste Perret après la Seconde Guerre mondiale, la ville est un bastion de la lutte sociale et un éminent ...Actualités similaires
Meta s'associe à l'UNESCO pour améliorer ses modèles d'IA et de traduction
Meta s'associe à l'UNESCO pour lancer un programme visant à collecter des enregistrements vocaux et des transcriptions afin d'améliorer ses modèles ...Actualités similaires
Odyssée Climat : une aventure intergénérationnelle de 16.000 km à la rame sur les océans
Voici une belle aventure doublée d'une bonne cause : en effet, fin 2026, l'Odyssée-Climat prévoit d'entreprendre une traversée exceptionnelle de 16.000 ...Actualités similaires
Kyutai, le laboratoire IA de Xavier Niel, veut révolutionner la traduction vocale
Après Moshi, un assistant vocal qui répond quasi instantanément, Kyutai dévoile Hibiki (qui veut dire écho, en japonais). Ce service peut traduire un ...Actualités similaires
IA : le français Kyutai se lance dans la traduction simultanée
Le laboratoire de recherche fondé par Xavier Niel et Rodolphe Saadé a dévoilé «/Hibiki/» (/« écho/» en japonais). Ce modèle expérimental traduit en ...Actualités similaires
Intelligence artificielle : Le laboratoire français d'IA Kyutai dévoile un modèle de traduction simultanée
Pour l'instant, « Hibiki » ne traduit en temps réel que du français vers l'anglaisActualités similaires
Boé. Odyssée Garonne: l'aventure d'un fleuve
En février, La Maison de Garonne de Boé rouvre ses portes au public après une courte pause hivernale. Les visiteurs peuvent y découvrir l'exposition ...Actualités similaires
Gemini s'invite partout, même dans Google Traduction
Google Traduction est la prochaine application Android à recevoir une intégration de l'assistant Gemini. Celui-ci pourrait permettre d'obtenir des traductions ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
