Toute l'actualité sur Traduction
Échanges culturels franco-taïwanais : sélection du Prix de traduction ATTF 2024
Le Prix de traduction ATTF-BNP Paribas met à l'honneur la qualité des traductions d'ouvrages en langue française vers le chinois. Ce prix vise à valoriser ...Actualités similaires
REPORTAGE. Traduction, relecture... Comment le comics américain "Moi ce que j'aime, c'est les monstres" a été adapté pour la France
La maison d'édition "Monsieur Toussaint Louverture", l'éditeur français de cette bande dessinée à succès, tente de reproduire jusqu'à l'écriture de ...Actualités similaires
Retrouver toutes les vidéos des Rencontres de la Traduction 2024
Du 2 au 4 octobre 2024, le CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires) a organisé les toutes premières Rencontres européennes de ...Actualités similaires
En Finlande, un album d'"Astérix" publié dans une rare traduction nordique pour préserver la langue
Les aventures d'Astérix, qui célèbre cette année ses 65 printemps, sont déjà disponibles dans quatre petits dialectes finlandais.Actualités similaires
Les sous-titres de traduction au journal télévisé : un problème qui reste récurrent
Nous avons déjà évoqué le problème du sous-titrage dans les journaux télévisés, et en particulier, celui lié à la...Actualités similaires
Aux Pays-Bas, un éditeur confie la traduction d'ouvrages à l'IA
Depuis l'émergence de l'intelligence artificielle générative, l'édition reste prudente, attachée à protéger des oeuvres qui représentent autant d'actifs ...Actualités similaires
La traduction et la correction, deux pratiques en dialogue
Convergences, initiative portée par l'Association des correcteurs de langue française (ACLF) et Fontaine O Livres, fait son retour pour une quatrième saison. ...Actualités similaires
Google Traduction s'améliore pour traduire en temps réel
Google Traduction va avoir le droit à une belle amélioration de sa fonction de traduction instantanée. Désormais, vous pourrez plus facilement utiliser les ...Actualités similaires
Tabarnak ! Google Traduction prend désormais en chaque le Français du Québec
Google vient de mettre à jour son outil de traduction qui prend désormais en charge de nouvelles langues.Actualités similaires
Tabernak, calisse, chum, blonde, .. le français québécois peut désormais disponible sur Google Traduction
Le moteur de recherche a ajouté à son célèbre traducteur la possibilité de traduire des textes du français au québécois. Vous pourrez désormais ...Actualités similaires
Falcom : la tentation de la traduction par IA pour accélérer la localisation des jeux
La tournée mondiale de Toshihiro Kondo aura décidément généré son lot de gros titres. Outre notre propre entrevue avec le dirigeant de Falcom et cette ...Actualités similaires
Google Traduction améliore sa transcription en temps réel, voici toutes les nouveautés qui arriveront bientôt
L'application Google Traduction s'améliore. Actuellement en phase de bêta-test, de nouvelles options dédiées à la traduction en simultanée font leur ...Actualités similaires
En Italie, le marché de la traduction sous pression (2/5)
#FranceItalie - Depuis 2007, la fiction italienne traduite en France a connu une forte croissance, soutenue par un intérêt accru des éditeurs pour la ...Actualités similaires
Traduction : Le Grand Prix SGDL 2024 attribué à un Norvégien
Le Grand prix Société des Gens de Lettres / ministère de la Culture pour l'oeuvre de traduction 2024 a été décerné à Terje Sinding, traducteur du ...Actualités similaires
Reddit déploie la traduction automatique par IA dans une dizaine de nouveaux pays
Reddit est une plateforme sociale qu'on ne présente plus. Elle fait aujourd'hui un pas de géant vers l'internationalisation en annonçant l'extension de son ...Actualités similaires
Une vraie traduction instantanée sur Google Chrome grâce à l'IA ? La fonctionnalité rêvée est en test
C'est une fonctionnalité qui a un potentiel immense. Google Chrome teste un outil permettant aux développeurs d'intégrer un outil de traduction instantanée ...Actualités similaires
La France a une grande histoire de la traduction.
À l'occasion de la Journée internationale de la traduction décrétée par les Nations Unies et célébrée le 30 septembre, Avignon Université et la Cité ...Actualités similaires
Traduction, langues et immigration : quels enjeux pour nos sociétés ?
Le PEN Club français, Cercle littéraire international, organise le samedi 28 septembre 2024 à 17 heures dans les locaux de son siège social, 11 bis rue ...Actualités similaires
Traduction : quel est le meilleur LLM ?
GPT-4, Claude 3.5, Llama 3 et Gemini 1.5 Pro figurent sans surprise parmi les meilleurs modèles de langage de traduction.Actualités similaires
Le programme des 41e Assises de la traduction littéraire
La 41e édition des Assises de la traduction littéraire, intitulée Dialogues , se tiendra les 1er, 2 et 3 novembre 2024 à Arles (13), organisée par ATLAS - ...Actualités similaires
Les 4 applications de traduction gratuites pour iPhone et Android
Gagnez du temps et de l'énergie avec ces applications de traduction gratuites pour iPhone et Android.Actualités similaires
Google Traduction ajoute une fonctionnalité exclusive aux smartphones pliables de ces deux fabricants
Google Traduction se dote d'une nouvelle fonctionnalité dédiée aux smartphones pliables qui leur permet de gérer les conversations dans plusieurs langues de ...Actualités similaires
Ce nouveau mode Google Traduction va vous donner envie d'acheter un smartphone pliant
Sans crier gare, Google permet à son application Traduction de bénéficier d'une fonction consacrée aux smartphones pliants. Mais attention, tous ne sont pas ...Actualités similaires
La startup D-ID lance une IA de traduction qui clone la voix de l'utilisateur
D-ID, une plateforme de création vidéo basée sur l'IA, a lancé un nouvel outil qui non seulement traduit les vidéos dans différentes langues, mais clone ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
