Contourner le genre, dénicher le bon mot épicène... et rester juste ! Traduire la littérature transgenre et queer relève du joyeux casse-tête.
Actualités similaires
Articles similaires à Traduire sans le masculin ni le féminin : un nouveau défi stimulant pour la littérature
Samedi 23 novembre, à 20 heures, les Ruthénois (Nationale 3) accueilleront les Toulousains du Toac (Nationale 2) au gymnase Ginette-Mazel à l'occasion des ...
Actualités similaires
Sam Goodchild a repris la tête à Jean Le Cam et les foilers foncent, enfin, à 25 nSuds vers le Pot au Noir, nouvel obstacle à franchir avec un risque de ...
Actualités similaires
Hôte de Caen dans son antre du stade Jacques-Couvret à l'occasion du 7e tour de la Coupe de France, Chartres se mesure, ce samedi 16 novembre, à un club ...
Actualités similaires
Un nouveau défi très en vogue sur TikTok inquiète la police américaine : le « coup de pied dans la porte ». Elle met en garde contre ce phénomène qui ...
Actualités similaires
C'est un homme de l'ombre au CSP. Après avoir été licencié en 2023 pour raisons économiques Yacine Aouadi, spécialiste du développement individuel des ...
Actualités similaires
Le jeune milieu de terrain français Edouard Michut, formé au PSG, vient de signer au Fortuna Sittard, club évoluant en première division néerlandaise.
Actualités similaires
L'invité du 6/9 France Bleu Bourgogne, ce vendredi 1er Novembre : Stephane Narayaninnaiken. Nommé en Juillet, il est le premier directeur du tout nouveau ...
Actualités similaires
Ce mercredi 30 octobre a eu lieu le tirage au sort du 7e tour de la Coupe de France, avec donc les banlieusards parisiens de National tirés pour les ...
Actualités similaires
Deux Espagnoles jouant au FC Barcelone, Aitana Bonmati et Salma Paralluelo, ont intégré le top 3 du Ballon d'or 2024, lundi, à Paris.
Actualités similaires
Récemment retraité des terrains de football, Raphaël Varane ne reste pas inactif et s'engage dans une nouvelle aventure au sein de Côme 1907. Bien qu'il ...
Actualités similaires
Dans l'Arena Futuroscope flambant neuve, contre des Poitevins très dangereux, Boulazac va devoir réaliser un match plein, pendant quarante minutes, vendredi ...
Actualités similaires
Camille Gottlieb a co-fondé l'association « Be Safe ». Dans le cadre de la promotion de son organisation, la fille de Stéphanie de Monaco va participer au ...
Actualités similaires
Il n'y aura pas besoin de second tour à Veyrignac : les cinq candidats (quatre femmes et un homme) ont été élus dès ce dimanche 20 octobre
Actualités similaires
Récemment retraité des terrains de football, Raphaël Varane ne reste pas inactif et s'engage dans une nouvelle aventure au sein de Côme 1907. Bien qu'il ...
Actualités similaires
Raphaël Varane ne quitte pas le foot, son rôle chez Côme 1907 L'article Varane révèle son nouveau défi post-retraite est apparu en premier sur .
Actualités similaires
Révélée dans " La Vie d'Adèle " de Kechiche en 2013, Adèle Exarchopoulos est aujourd'hui une figure incontournable du cinéma français. Mais son talent ne ...
Actualités similaires
Le quadruple champion olympique retrouve les (petits) bassins lors de la Coupe du monde de natation à Shanghai (Chine). Pour l'occasion, le Français va se ...
Actualités similaires
Le film Lee Miller est actuellement à l'affiche dans les salles en France. Nous y avons repéré un très joli prénom plus attribué aux filles chez nous mais ...
Actualités similaires
Ce vendredi c'est la journée de la cravate. La mode de cet attribut vestimentaire, apparue au XVIIe siècle, vient-elle vraiment de l'uniforme porté par des ...
Actualités similaires