Traduire Homère : après l'Odyssée : voici l'Illiade d'Emmanuel Lascoux !
L'auteur et traducteur propose une nouvelle « version » du texte grec d'Homère à partir de son travail original sur le grec ancien qu'il rythme, chante, ...Actualités similaires
Articles similaires à Traduire Homère : après l'Odyssée : voici l'Illiade d'Emmanuel Lascoux !
Traduire Homère : après l'Odyssée : voici l'Illiade d'Emmanuel Lascoux !
L'auteur et traducteur propose une nouvelle « version » du texte grec d'Homère à partir de son travail original sur le grec ancien qu'il rythme, chante, ...Actualités similaires
VIDÉO. Le casse-tête de la presse étrangère pour traduire le verbe « emmerder » d'Emmanuel
Le casse-tête de la presse étrangère pour traduire le verbe « emmerder » d'Emmanuel Macron.La presse étrangère a largement repris les propos , tenus par ...
(REDIFFUSION) - Emmanuel Lascoux et Homère, une «Odyssée» de la traduction?
«La langue d'Homère est intraduisible», écrit Emmanuel Lascoux, dans la préface de sa nouvelle traduction de l'Odyssée d'Homère.Traduire #9: Anne Dacier, première traductrice d'Homère en français
Anne Dacier (1654-1720), philologue et traductrice, passe à la postérité avec sa traduction des poèmes épiques d'Homère. Elle est aussi l'une des ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
