Vox populi, vox dei ? [Le point de vue de CL]