Autrice de 3 romans et pilier des éditions québécoises Mémoire d'encrier, Yara El-Ghadban est également traductrice. Celle qui a grandi entre plusieurs ...
Articles similaires à Une bonne traduction, cela donne une autre dimension à un texte
Dans moins de 24 heures, 40 skippers s'élanceront depuis Les Sables-d'Olonne (Vendée) pour un périple en mer d'un peu plus de 70 jours pour les plus rapides. ...
Actualités similaires
C'est l'heure d'hiver, une campagne Lumière et vision par l'association Prévention routière est lancée et fera étape à Mende le 13 novembre 2024.
Actualités similaires
Le match d'ouverture de la 11e journée a tourné au cauchemar pour les Marseillais, battus 3-1 à domicile par l'AJ Auxerre. Le bouillant Vélodrome a été ...
Actualités similaires
Les Bleus accueillent Israël, jeudi, dans un match classé à haut risque en raison des tensions au Proche-Orient et en Europe liées au conflit ...
Actualités similaires
Cette maman de deux garçons lève parfois le ton un peu haut dans les décibels. Elle se demande si crier sur ses enfants fait d'elle une "mauvaise mère", ...
Actualités similaires
BlaBlacar, spécialisé dans le covoiturage, se lance sur le marché de la vente de billets de train mais cela ne signifie pas que les prix vont baisser pour ...
Actualités similaires
Il y a une quinzaine d'années, cette espèce d'araignées, essentielles à la biodiversité des milieux aquatiques, qui vit dans les tourbières et les marais ...
Actualités similaires
Après un premier mandat marqué par la sortie de l'accord de Paris sur le climat, Donald Trump fait son retour à la Maison Blanche. Il prévoit des ...
Actualités similaires
Un fabricant de smartphone imagine un smartphone à l'écran enroulable doté d'une fonctionnalité supplémentaire qui pourrait faire toute la différence. ...
Actualités similaires
La plupart des médias ukrainiens redoutaient la victoire du candidat républicain. Pourtant, certains commentateurs pensent au contraire que son mandat ...
Actualités similaires
La successeure de la Nintendo Switch, communément baptisée Switch 2 par défaut et peut-être par dépit, a tout de l'arlésienne et ne verra assurément pas ...
Actualités similaires
Ce jeudi 7 novembre, Jean-Charles Samuelian, co-fondateur et directeur général d'Alan, a réagit face à la Silicon Valley qui salue l'élection de Donald ...
Actualités similaires
Les aventures d'Astérix, qui célèbre cette année ses 65 printemps, sont déjà disponibles dans quatre petits dialectes finlandais.
Actualités similaires
Difficile de savoir aujourd'hui ce qui est bon ou pas pour notre santé. Alors qu'en est-il de la peau du poulet souvent décriée ?
Actualités similaires
La victoire de Donald Trump pourrait représenter le coup de fouet dont les Européens ont besoin pour renforcer significativement leur unité et moins ...
Actualités similaires
La victoire de Donald Trump pourrait représenter le coup de fouet dont les Européens ont besoin pour renforcer significativement leur unité et moins ...
Actualités similaires
De passage en zone mixte après la victoire de Brest en Ligue des champions, Kenny Lala a savouré la bonne leçon donnée aux sceptiques. C'est une ...
Actualités similaires
Une assiette de légumes peut paraître idéale pour le dîner, mais elle manque d'énergie et peut provoquer la faim. Stéphanie Drieu explique comment y ...
Actualités similaires
L'imminence du retour de Donald Trump à la Maison Blanche impose aux Européens de trouver au plus vite une véritable unité interne. Face à l'urgence, ils ...
Actualités similaires
Après les nouvelles mitigées de la baisse des ventes de la Switch, Nintendo retrouve des couleurs en évoquant un aspect de la Switch 2 qui posait encore ...
Actualités similaires
Le village, peut se targuer d'avoir une bibliothèque gérée par des bénévoles. Elle se veut un lieu de vie mêlant culture et littérature, ouverte à ...
Actualités similaires
L'huile d'olive n'est pas qu'un simple condiment, elle poss?de de nombreux bienfaits. Elle aide ? la sant? cardiaque et a des propri?t?s anti-inflammatoires. ...
Actualités similaires