Un service minimum à la CDC