Un recyclage d'étoiles observé dans une galaxie lointaine