Train jaune des Pyrénées-Orientales, faut-il adapter le service à la demande ?