Pourquoi c'est si facile de reconnaître un juron dans une langue étrangère