Gallimard Jeunesse préfère contextualiser que réécrire Roald Dahl
Les versions révisées de livres signés Roald Dahl, à la demande des ayants droit de ce dernier, ont secoué le Royaume-Uni. La polémique bat son plein : ...Articles similaires à Gallimard Jeunesse préfère contextualiser que réécrire Roald Dahl
Roald Dahl : la réécriture de certains mots de ses livres suscite l'indignation au Royaume-Uni
Les nouvelles éditions des livres de l'auteur britannique pour enfants Roald Dahl vont être modifiées pour supprimer le vocabulaire risquant d'être ...Actualités similaires
Livres pour enfants : des retouches dans les rééditions de Roald Dahl créent l'indignation au Royaume-Uni
Il n'y aura plus de « gros » dans « Charlie et la Chocolaterie » : au Royaume-Uni, certains termes, pouvant être jugés offensants, vont être retirés des ...Actualités similaires
«Gros», «hideuse», «petits hommes» : les livres de Roald Dahl réécrits pour des mots jugés offensants
Selon le "Daily Telegraph", l'éditeur britannique Puffin s'est lancé dans une vaste entreprise de réécriture des oeuvres de Roald Dahl afin d'y remplacer ...Actualités similaires
Shocking ? Réécrire Roald Dahl, pour le rendre appréciable par tous
L'attention des éditeurs et des auteurs envers les représentations et la puissances des mots n'est pas nouvelle, et même au coeur de leurs métiers. Mais de ...Actualités similaires
Gros , hideux , hommes-nuages : ces mots jugés choquants et expurgés de l'oeuvre de Roald Dahl
L'éditeur anglais Puffin Books va publier des versions modifiées des oeuvres de l'auteur jeunesse, débarassées de mots jugés offensants. Au risque ...Actualités similaires
Le lissage des rééditions de Roald Dahl crée l'indignation
Les références au poids, à la santé mentale, aux questions raciales ou de genre ont été réécrites. La Roald Dahl Company souligne la volonté de garder ...Actualités similaires
Le lissage des rééditions de l'auteur pour enfants Roald Dahl crée l'indignation: Censure absurde
Les nouvelles éditions des livres de l'auteur britannique pour enfants Roald Dahl vont être modifiées pour supprimer le vocabulaire risquant d'être ...Actualités similaires
"Matilda", "Le Bon Gros Géant"... les rééditions des livres de Roald Dahl seront lissées et cela suscite l'indignation
Les nouvelles éditions des livres de l'auteur britannique pour enfants Roald Dahl vont être modifiées pour supprimer le vocabulaire risquant d'être ...Actualités similaires
"Matilda", "Le Bon Gros Géant"... les rééditions des livres de Roald Dahl seront lissées et cela suscite l'indignation
Les nouvelles éditions des livres de l'auteur britannique pour enfants Roald Dahl vont être modifiées pour supprimer le vocabulaire risquant d'être ...Actualités similaires
Tyrannie Woke. L'éditeur de Roald Dahl censure ses propres livres
Les anciennes éditions non expurgées des livres pour enfants de Roald Dahl pourraient bientôt devenir des objets de collection très recherchés. Puffin, ...Actualités similaires
Roald Dahl : ses livres réécrits pour supprimer des éléments de langage jugés «offensants»
Selon le Daily Telegraph, les oeuvres de Roald Dahl seraient analysées par des lecteurs «sensibles» afin de supprimer les termes et expressions...Actualités similaires
L'éditeur de Roald Dahl supprime des mots jugés trop offensants dans ses livres
Des mots employes dans des ouvrages de l'auteur, juges degradants, comme , ont ete modifies par son editeur, Puffin.Actualités similaires
Noël tendre et rigolo avec Aldebert et Roald Dahl
Pour les fêtes (oh ! Le joli cadeau), Aldebert propose une nouvelle édition de ses "Enfantillages 4" (Load/Sony Music). Adepte des duos ou trios, le chanteur ...Actualités similaires
4 timbres de collection pour les 50 ans de Gallimard Jeunesse
À l'occasion des 50 ans de Gallimard Jeunesse, La Poste émet un collector de quatre timbres. Ces derniers sont illustrés par les couvertures de Harry Potter ...Actualités similaires
Quentin Blake, illustrateur de Roald Dahl, cède 15 dessins pour la bonne cause
Il aura principalement collaboré avec Roald Dahl, pour illustrer les différents ouvrages jeunesse de l'auteur britannique : Sir Quentin Blake s'engage ...Actualités similaires
Matilda : Emma Thompson grande méchante de la nouvelle adaptation musicale de Roald Dahl
Les sorties originales Netflix vont se succéder en 2022. Quelques jours après avoir dévoilé une première bande-annonce de " Mercredi ", série de Tim ...Actualités similaires
Matilda de Roald Dahl, version Netflix : première bande-annonce
Un classique de la littérature jeunesse sera à nouveau adapté pour les écrans : près d'un quart de siècle après la version de Danny DeVito, en 1996, ...Actualités similaires
Gallimard Jeunesse dévoile la sélection de son 1er Prix des Collégiens
Pour célébrer l'année des 50 ans de Gallimard Jeunesse, et l'année où la lecture devient « Grande cause nationale. » Pour réaffirmer la richesse de la ...Actualités similaires
Benedict Cumberbatch sera Henry Sugar, d'après Roald Dahl, filmé par Wes Anderson
Netflix n'avait pas fait dans le détail en s'offrant l'intégralité des droits d'adaptation des livres de l'écrivain anglais Roald Dahl , bien connu pour ...Wes Anderson adapte de nouveau Roald Dahl, et c'est déjà le plus beau des projets
Comme une évidence. Le réalisateur de talent Wes Anderson va adapter The Wonderful Story of Henry Sugar, de Roald Dahl, dans un long-métrage avec en tête ..."Un amour de tortue" de Roald Dahl
"Madame Silver, Je sais comment accélérer la croissance des tortues, si c'est vraiment ce que vous voulez"Actualités similaires
Roald Dahl pour adultes : la face cachée de Willy Wonka
Derrière le célèbre écrivain pour enfants se cache un nouvelliste souvent macabre et noir. Les éditions Gallimard consacre un volume Quarto à ce Roald ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
