Espace : le « réveil » d'un trou noir massif dans une galaxie observé pour la première fois