Ce n'est pas un poisson d'Avril, ni une mauvaise blague, mais le fruits de cerveaux malades en Occident. Le roman d'Agatha Christie Dix Petits nègres change de ...
Actualités similaires
L'arrière-petit-fils d'Agatha Christie a décidé de modifier le titre français du livre "Dix petits nègres". Il reparaît ce mercredi sous le titre "Ils ...
Actualités similaires
Le roman "Dix petits nègre" d'Agatha Christie est rebaptisé "Ils étaient dix". Véritable succès mondial, le livre a séduit des générations de lecteurs. ...
Actualités similaires
"Dix petits nègres" change de titre dans sa version française. Pour ne plus prendre le risque de blesser, le roman est rebaptisé "Ils étaient dix", et le ...
Actualités similaires
DÉCRYPTAGE - Dans sa chronique "Les indispensables", Claire Sergent est revenue ce mercredi 26 août 2020 sur le changement de titre du roman "Dix petits ...
Actualités similaires
Vendu à plus de 100 millions d'exemplaires dans le monde, le roman policier de l'écrivaine britannique Agatha Christie "Dix petits nègres" a été renommé. ...
Actualités similaires
"Dix petits nègres', roman culte d'Agatha Christie, sera désormais appelé "Ils étaient dix". Pour le lexicologue Jean Pruvost, si le mot de "nègre" est ...
Actualités similaires
Le roman policier d'Agatha Christie publié en 1939, intitulé "Dix petits nègres" change de titre. L'arrière-petit-fils de la romancière britannique a ...
Actualités similaires
Le célèbre roman d'Agatha Christie, initialement intitulé "Dix petits nègres" fait tomber la couverture. Il est rebaptisé "Ils étaient 10". Un changement ...
Actualités similaires
Après une décision de l'arrière-petit-fils de l'écrivaine, l'édition française des "Dix petits nègres" sortira maintenant sous le titre "Ils étaient ...
Actualités similaires
Le policier d'Agatha Christie connu en France sous le titre de « Les dix petits nègres » change de nom à la demande de l'un de ses descendants.
Actualités similaires
Le fameux roman policier d'Agatha Christie ne s'intitulera plus "Dix petits nègres" mais "Ils étaient dix". La décision émane de James Prichard, ...
Actualités similaires
L'arrière-petit-fils de l'autrice anglaise, James Prichard, a décidé de supprimer le terme nègres des nouvelles traductions du célèbre roman policier.
Actualités similaires
Le best-seller de la romancière anglaise Agatha Christie «Dix petits nègres» ne s'appellera plus ainsi dans sa version française, a révélé mercredi RTL. ...
Actualités similaires
C'est la décision prise par l'arrière-petit-fils d'Agatha Christie, James Prichard, dans la foulée du mouvement Black Lives Matter.
Actualités similaires
C'est sans doute l'un des plus célèbres romans policiers d'Agatha Christie... Les "Dix Petits Nègres" ne seront plus. Une nouvelle version paraîtra sous le ...
Actualités similaires
« Dix petits nègres », l'un des romans les plus lus au monde, change de nom. Le best-seller d'Agatha Christie devient « Ils étaient dix ». Objectif : ...
Actualités similaires
Le mot «nègre» a été exclu de la nouvelle édition française du bestseller «Dix petits nègres» de «la reine du crime» Agatha Christie. La nouvelle ...
Actualités similaires
Le best-seller de la romancière anglaise Agatha Christie «Dix petits nègres» ne s'appellera plus ainsi dans sa version française, a révélé mercredi la ...
Actualités similaires
La version en français de « Dix petits nègres » a été débaptisée et retraduite afin d'effacer du roman des « termes qui risquent de blesser », selon ...